Wild Romance
هل وضعوا منوم في الدواء ؟
الحلقة السادسة
هل جننتي يايون جي
! يو يون جي
الحلقة السادسة : الرامي الذي يتم استبادلة جانغ بان) قبل ان يضرب الكورة)
ماذا تعني
ما المقصد بـ (جانغ بان) ؟ يعني ان يتم استبداله خلال اللعبة
بشكل عام ، يسمح لشخص الدخول با ارادته او بدونها
كان حلمآ فقط
لم يحدث شئ ، لا شئ ، يون جي مرحبا ، انا الحارسة الشخصية . استطيع فعل ذالك
الم افعل شئ خطئ ؟ هل اخطات ؟ استطيع ذالك
! استطيع ذالك
يـاه لماذا وقفتي هنا ؟
! حقآ
ماذا ؟ هل يؤلمك ؟
ماذا ؟
! انا لن اكلك
كيف مرضك ؟
مازلت أشعر بالدوار
لكن ، متي غادرتي امس - ها ؟ -
هذا المرض قوي جدآ . اشهر كاني حصلت علي تخدير
حقآ ؟
اممم . عن ما اخبرتك به من قبل ، هل وصلك ؟
انا افهم ما تريد قوله . لكن رجاء انتظر فقط قليلآ
النادي لديه ميزانية للنظر فيها
انها ليست مكلفة كثيرآ
كم مرة حدث ذلك ؟ - قلتها تمامآ المرة الاخيرة -
اه
اخبرت المدير بذلك . لذا انتظر قليلآ وستحصل عليه قريبآ
اليس دونج سو منزعج قليلآ ؟ - اجل . انه صعب يطلب منهم الامر -
كنت أعرف أنني سأعاني من أجل إعادة ملء المياه
لو اراد ان يصبح وكيلآ . كان عليه اولآ ان يخذ راحة
كان واحدآ منا ويلعب معانا بالامس ولكن الان اصبح وكيلآ
هل تظن انها جزء من خطة المدير ؟ اعتقد انهم يحاولون اظاهر لنا عما سيحدث لو كنا مهملين
! هيونغ
اه .. انتظر قليلآ
ماذا ؟
متي ينتهي عملك اليوم ؟
الساعة السادسة . لماذا ؟
لنتقابل في محل مارلين في الساعة السابعة
لماذا ؟ - لدي شئ اخبرك اياه -
ربما اتاخر بعض الوقت
سانتظرك حتي لو تاخرت . فقط تعال هذا امر مهم جدآ
! مرحبا
نحن لم نفتح بعد
انا من خدمة التوصيل . اريد فقط ترك هذه المذكرات
! انها من النوع الجيد
! دعه يدخل
! شكرآ
شكرا لك! لديك عمل جيد
! اه ، حسنآ
! يامديرة نحتاج الي تغير الزهور - مرة اخره ؟ -
! مرحبا
لماذا لم تعد تاتي هنا هذه المدة ؟ لقد كنت حزينة لانك لم تاني
! انتي دائمآ تقولين هذا
أين صديقك؟
سيكون هنا عما قريب . هذه الغرفة فارغة صحيح ؟
! بالطبع
ماذا ؟
.. شفاتك
شفاتي . ماذا بها ؟
! انها تنزف
ضعي مرطب عليها . انتي فتاة
علي الرغم من شكلك كفتي
اذن اشتري لي واحده
لماذا لم ياتي هيونغ بعد ؟
حسنآ . حسنآ
! يـا
انا اسف . عملي الذي لا يخذ ثلاث ساعات تراكم فوق راسي
اتعرف كيف تستخدم برنامج ايكسول ؟
لما لا يستخدموا برنامج وارد فقط ؟
يـاه . اخرجي قليلآ
سوف يتحدث عن الذي يفكر به
! فقط اخبره بانه تم خداعك من قبل فتاة محتاله قلها بسرعة
ماذا ؟
... هيونغ
توقف عن العمل كـ وكيل
انه صعب عليك وعلي الاخرين
قالوا شئ عني ؟
انه ليس وكاننا لم نتحدث عن هو جون . عندما كان موجودآ
هل تعرف المسؤال عن احذيتي ؟
سيفتح متجر جديد . لما لا تجرب العمل هناك ؟
انسي الامر
اهذا من اجل المال ؟
مو يول - يمكنني الاعتناء بهذا -
لما ستعتي بهذا؟ - الا استطيع فعل ذالك ؟ -
بارك مو يول - ساقوم بذلك من اجلك لاني اريد هذا -
الوكيل انا افعله لاني احبه
هيونغ ! ماذا تعني با وكيل ؟
لنكن صادقين . انها تعني انك ستكون مساعد للفتيان لماذا تعجبك هذا ؟
! مو يول
انا احب البيسبول
انا لا املك موهبتك . لكني احب البيسبول بقدر حبك لها
لهذا السبب
بعد فترة سيكون كل شئ علي مايرام .. ساحاول تجنب ازعاجك بقدر الامكان
... انت فقط
يجب ان تقدم لي مشروبآ في يومآ ما
هيونغ ، استمع علي الاقل رئيس المتجر سياتي هنا قريبآ
استمع اليه اولآ
انا سف . لقد حضرت الي هنا وانا في منتصف عملي يجب ان اعود الان
لنشرب معآ مرة اخره في وقت لاحق
! هيونغ
! ايها الوغد
! قل هذا مرة اخره ايها الوغد
من الافضل ان اعود الي المنزل فقط
مالذي يفعله هذا الحقير ؟
ماذا نفعل ؟ احذر ! احذر
انتظرهنا
تاكسي ! تاكسي
ماذا حدث ؟
! انا خدمة التوصيل اتذكريني ؟
هل هو مصاب ؟
هل انت بخير ؟ سيارتي هنا
لنذهب . استند علي كاتفي
علي مهلك
اهذا بارك مو يول ؟ اليس كذلك ؟
! لست انا
! هذه ليست حقيقة
هذا مجرد حلم مجرد حلم عندما استيقظ ساكون يو يول بوك
يو يول بوك ! استيقظ الان
اسمك ؟
! بارك مو يول
وظيفتك
لاعب بيسبول محترف
الساعة التاسعة واربعة وعشرين دقيقة اعتديت علي موظف في حانه
ماهو السبب ؟
عليك ان تخبرني بذلك
لماذا اعتديت عليه ؟
هذا الوغد .. سبني اولآ
ماهو السبب ؟
لا اعلم شئ . فجآة
بدون سبب ؟
اجل
... دخلت لتنظيف الطاولة فقط ، وفجآة قام
ايقوو .. يـاه بارك مو يول انه سئ اليس كذلك ؟
! تسبب مشكلة كل يوم
اصمتي
الن تتصل بالمدير كيم ؟
لماذا ؟ لاقوم با اغضابة ؟
.. لكن رغم هذا
ساكتفي بالتواصل معه فقط وانهي الموضوع
! تاكسي
لما يحدث هذا ؟ لقد دمر اعمالي هذا اليوم علي ان اقاضية
ساعوضكِ عن هذا
اين ذهب ؟ - من؟ يون؟ -
! بالمشفي - اي مشفي ؟ -
لما ؟ هل ستقوم با ضربة مرة اخره ؟
لتسوية الامر معه ولدفع مصاريف المشفي
لدي شيء لأسأله
ضع ذراعك جانبآ .. لا تتحرك من فضلك
ابقي ثابت لا تتحرك
المديرة
انه لا يجيب
لو اتصل بكِ اخبريني
تعرفين رقمي صحيح ؟
اجل . اعرفة
لكن لماذا انت هكذا ؟
اه ، ماذا قالوا ؟
اضلعي مكسورة
حسنآ . ستبقي بالمشفي من خمس الي ست اسابيع
اجل خمس اسابيع
حسنآ
تفضل - انتظر لحظة -
اريد اخبارك بشئ اولآ
انا لا اعمل في خدمة التوصيل
صحفي ؟ - اجل -
انت ستطلب تعويض كم المبلغ الذي ستطلبة ؟
... اريد اتعاب المشفي وا - ايضآ عليه الاعتذار لك -
يعتذر امام الكميرا
! بصراحة
! لا بائس
لا ادري . لا اعرف الكثير عن هذه الامور
اه .. انا اعرف الكثير عنها
هل انت نادم ؟
ماذا ؟
انت لست رجل عصابات . لما تعديد عليه ؟
الن تغادري ؟ غادري فقط
لا تستخدم قبضتك . استخدم عقلك قبل ان يصدي
علي ان اموت .. لما اسمع هذا الكلام من حرباية النورس هذه ؟
انا ذاهبة
اذهبي
رئيس التحرير ! اعطيني نصف ساعة لا اكثر حتي اطبعه لك
الم تعرف بعد ؟ هذا خبر الموسم حصري جدآ ولدي صور كثيرة
لا اعرف فقط انتظر
اخبرتك باني ساوقع بارك مو يول يومآ ما
يون جي . شانج وو
شغلوا الموسيقي
ما هذا ؟
بارك مو يول الشرس يتعدي علي موظف في حانه
[الصحفي جو]
هذا الحقير . كيف عرف هذا ؟
اخبرني ماذا حدث ؟ اخبرني من البداية حتي النهاية
عذرآ . دعوني امر
اه حقآ
! مرحبا
ماذا يحدث ؟
كيف لي ان اعرف ؟
المشكلة تكبر في انك تعديد علي موظف باستخدام العنف
هل انت مرتاح ؟
اجل
حسنآ . ساتاكد مرة اخره
ضربك بدون سبب . اليس كذلك ؟
اجل
اتظن انني مجنون ؟ لماذا اضرب شخص بدون سبب ؟
لانه كان سكران
لم اشرب كثيرآ . كاس واحد فقط
لكن بارك مو يول قال انك سبيته اولآ . لهذا ضربك
انا ؟ - لقد سبني فعلآ -
لماذا اسبه بدون سبب ؟
هو سبني فقط
لماذا اسب شخص لا اعرفة ولا تربطني به علاقة ؟
ربما هذا الوغد . يعرفني منذ البداية
ليس من المنطق أن كان مجرد اعتداء من دون سبب
... تحليل كشف الكحول الذي اجرته الشرطة
يعادل كاس او اثنين من السوجو
اين المصاب ؟
كيف ستصلوا الي اتفاق ؟
لا نستطيع ان نتصل بالمصاب ايضآ . اليس هذا غريبآ ؟
مستوي الكحول في الدم كان قليلآ
شرب القليل حتي نقول انه كان سكران واستخدم العنف معك
حقآ ؟
يـاه ! تعابير وجهك الان جيدة .. انظر هناك
يـاه . صورتك رائعة تشبة العارضين للازياء
من سيحضر الاتفاق ؟
والديك ؟
ليس لدي احد
ليس لديكم ماتفعلونه ؟ كم سيبقوا هنا ؟
! شخص قادم
بارك مو يول صورة واحده فقط وساغادر - علينا ان نحصل علي شئ ما مرة واحده فقط -
المصاب مختفي والمعتدي لا يخرج ساصاب بالجنون
لابد ان الصحفي جو يخفيه - لماذا ؟ -
كن بمكانه . هل ستدع الاخرين يقومون بهذا ؟ نحن جميعآ متشابهان
يـاه ! علي الرغم من ذالك . يجب عليه ان يفكر في رفاقة بالصحافة ايضآ
واذا كانت الاخبار حصرية . فعلينا جميعآ ان نتشارك فيها لقد قام بها بمفرده
هل سنقف هنا طول اليوم ؟ انا جائع
! بارك مو يول
لماذا تاخرتي ؟ كان يجب علي تركك هنا
المدير كيم اخبرك ان تبقي بالمنزل
اين سنذهب ؟
كنت اقراء للتو مقالتك
لماذا ضربت هذا الشخص ؟
ماذا ؟
انهم يبحثون عنه جميعآ
اين زوجتك ؟ - ذهبت لتحضر وو هيون -
يـاه ! هل يمكنك التجول بحرية ؟
... هيونغ هذا الوغد
لا تعرف كيف هو ؟
الشخص الذي ضربته . هل انت تعرفة ؟
لا. لماذا ؟ هل تعرفة ؟
لا استطيع التذكر باني اعرفة
لكن هذا الوغد اظن انه يعرفني
حقآ ؟
اجل
... او
اجاشي ! اجوماا
اوه . اتيت يا وو هيون ؟
! اجووماا
مو يول . اظن ان الصحفيون جائوا هنا
كيم دون سيو - اجل لاعب بيسبول -
اذهب ! اذهب ! اذهب
! مرحبا
من انت ؟
هل حفيدك اسمه سيو يون يي حقآ ؟
اجل
اه . سادخل لدقيقة
كيف حالك ؟ - من انت ؟ -
هذه غرفة يون يي ؟
من انت ؟
لا تقلقي . انا اعرف يون يي
انا صديقة ايام المدرسة حقآ . ابقي هنا انتظري
وقفي هنا - حسنآ -
هذا جيد
اعذرآ .. يون يي يكره ان يلمس احد اغراضه
لا تقلقي يون يي يعرف هذا بالفعل
... لكن لازلت
ايقوو . حفيدك ذهب الي مدرسة رائعة
اجل
سمعت بان ابنك توفي
ابني ؟ - اجل -
ابني توفي من عشر سنوات
ايقوو . انا اسف
ماذا عن ام يون يي ؟
كيف الحال ؟ - لابائس بي -
.......
ماذا عن المتابعة ؟
يا مدير
الضحية الفقير ضد القوي .. رفع رسوم التعليم ليجبره علي ترك المدرسة
من كتب المقال - الصحفي جو -
مرة اخره ؟
اه .. برد
البريد شديد ! ماذا سنفعل ؟ اتنوي البقاء هنا ؟
لنذهب في مكان ما
اين ؟
اي مكان نذهب اليه لا يحدقون بنا
بماذا تفكر ؟
لماذا يحدث هذا لي ؟
بسبب الرائحة ياتيك الذباب
لماذا جعلتها مقايس
لماذا يجب أن تمر بهذا؟
انت لم يتم انتقادك مرة او اثنين . طالما انك منتقد بهذا الكم الهائل يجب ان اعتاد علي هذا
لو انه ينتقدني . كنت ساتحمل هذا
ماذا قال لك ؟
ان كان اي شخص اخر او هو . يجب عليك ان تتحمل انت لا تستطيع تحمل اي شئ
ماذا قلت ؟
انظري لنفسك
ماذا لو لم تستطيع لعب البيسبول مرة اخره ؟
الن يتبقي لك شئ لو لم تلعب البيسبول ؟ ستصبح من رجال العصابات
ما المضحك؟
تعلمين بايب روش قال مرة
لو لم يكن من اجل البيسبول, لانتهى بي الامر في السجن او ميتاً
لذا فأنا مثله
بايب الخنزير؟ (هنا تتحدث عن الفلم الامريكي بايب الخنزير
ااه حقا, هل ستبقى هنا وتتصرف هكذا؟
ما الذي تفعله؟
كنت افكر اذا كان علي العودة الى هذا المنزل
اذا كان لذيك مكان اخر فاذهب اليه
كيف يعقل ان جميع سكان هذه البلاد بباراتزي؟
ماذا علينا فعله؟
لا اظنه سيتفادا الاجتماع بالرؤساء
والعقوبة ستكون؟
اظن انه سيدفع غرامة, او يقوم بأعمال اجتماعية
كنت اتسأل لماذا هذا العام كان هادئاً
وذلك الشخص سوه يون يي- هاه؟-
هل وجدت شيئا بخصوصه؟
لا جميع المعلومات عنه اتية من الصحفي غوه
لا توجد طريقة لهجوم مضاد
هل كان هناك شيء بين الصحفي غوه و بارك مو يول؟
لقد تشاجر معه مند سنتين
لا, لقد كان غريبا حتى قبلا هذا
هل تريدينني ان ارتدي هذه؟
قلت انك تريد تغير ملابسك
كم عمر اخيك؟ ذوقه سيء
ليس وكأن شخصا ما سيراك- انا سأرى نفسي-
افضل البقاء عاريا على ارتداء هذه
هذه فكرة جيدة
عمل جيد- ماذا؟-
المدير كيم هنا
توقف عن التحديق بي
اظننا سنكتشف قريبا مكان وجود يون يي سون
ماذا تعني ب "مكان وجود"؟
اين هو
كان عليك فقط قول هذا
كيف؟- نحن نبحث في المستشفى-
ما ان نعرف مكان تواجده...اين هو سنحاول عقد اتفاق
اتفاق. نعم
سأعقد اتفاقا, لكن الستم جائعين؟
هل تريد اكل شيء؟
ماذا تريد؟
ابي
نعم انا والدك
لماذا عدت باكراً؟
لم اكن اشعر انني بخير
ماذا؟ هل من مشكلة؟
اين تريدينني ان اضعهم؟
هاه؟ الطابق الثاني
انت لم تأكلي؟
هاه؟ دونغ اه تريد ان تأكل صيني
هذا يحدث احيانا
هل طلبتي شوربة الخنزير؟
ااه الشونغ يون سونغ لذيذ
دونغ اه, دونغ اه
خبئيهم
اسرعي اسرعي
العدو هنا
هل من احد هنا؟- هاه؟-
تعرفون ليس لها ضيوف وليس لها اصدقاء
63دولارا
لا املك المال
محفظتك في الغرفة
سوف احضرها لك
المحفظة بسرعة
يبدو شهيا
نونا لم اكن اعرفك متهورة؟- هذا ما اقوله-
كيف كنت ستأكلين كل هذا من دوننا؟
احدهم كان سيأكله
احب معجنات هذا المطعم
انها لذيذة- اوه حقا؟ دعني ارى-
انه لذيذ
سمعت ان ذلك الوغد في مشكلة
قيل انه ضرب احدهم
نعم
ذلك الوغد
لماذا يضرب الناس؟
انه رجل عصابة
انت تأكل طعامي وتتحدث من وراء ظهري؟
ربما ذلك الشخص كان يستحق
نونا لقد تغيرتي
انت تتصرفين بغرابة
ماذا؟
منذ ان اصبحت ترافقينه, هل تحول قلبك الى الاحمر؟ (يقصد هنا فريق البيسبول
ما الذي تتحدث عنه؟
نعم, قبلا كنت تبدئين يومك بسبه
وتنهين يومك بسبه
ما زلت اقوم بهذا في كل مناسبة
متى؟
افعليها
سبيه انعليه
حتى انت تغيرت- ماذا انا؟-
كان مقررا ان تحضر الساشيمي
هذه المادبة تستحق سمك المرجان- كنت سأحظره لكنني لم اجد الكلمار-
ما هو الساشيمي؟
هيي, هل نشرب نخباً؟
من اجل الايقاف المأقت لذلك الوغد- من اجل الايقاف-
انظر الى فخديك
اوه مرحبا
السيغليس يعملون بجد
نعم
هل تعرف الصحفي غوه؟ غوه جاي هيو
نعم
قلت انك لعبت معه البيسبول الى منتصف المرحلة الثانوية صحيح؟
نعم
لماذا اعتزل؟
هاه؟
لقد رأيت انجازاته وهي جيدة
فريقه كان الرابع في النهائيات
لماذا اعتزل؟
اوه نعم
هل كانت عائلته ضد؟
...العائلة كانت
كان قد جرح
اوه..اصيب...اين؟
الكتف
اثناء لعب البيسبول؟
لم يكن ليشعر بالاسف عندها
اثناء قيادته الدراجة
كان ينزل منعطفا بالدراجة, وظهر طفل فجأة
تمزقت اربطته
وقام ب3 عمليات جراحية
كانت يديه مليئة بالكسور
لماذا تسأل؟
كنت فقط اشعر بالفضول
سمعت انك ستذهب الى غوم لتدريب
لا احد اتى صحيح؟
لا
الامر محرج لان لا احد قدم
هاه؟
حتى الممرضات تسألن لماذا لا يأتي عندي احد؟
عندما اتيت سمعتهن يتحدثن عن رموشك
الخصم سيقول انك من اهانه
انت لست من كارهي بارك مو يول؟
او من محبي سيغولس؟
لا اعرف شيئا عن البيسبول
انت لا تعرفه شخصيا
حسنا هذا جيد
سوف تحصل على الكثير من المال, ادرس بها جيداً
لماذا انت لطيف معي؟- لماذا؟-
هل انت خائف ان اطلب منك حصتي؟
فقط اعتبر انك ربحت في الياناصيب لانك عملت بجد
انا ذاهب
اجوشي
نعم
ما الامر؟ انت دائما تتجاهلني عندما اطلب منك ان تشرب معي
هل اصبح قلبك رقيقا فجأة؟
شيء من هذا القبيل
لقد سمعت انك كنت تلعب البيسبول لذا اراك كأخي الان
انت متأخر, لانني اعتبرك اخي
غوه
انا هنا لاطلب معروفا من اجل مو يول
سمعت انك تخفي الضحية
ليس عليك فعله هذا يمكنك ان تساعدنا
انا فقط صحفي واراقب الامور
انت لست فقط صحفي, لقد كنت لاعبا
ساعد مو يول, كل ما لذيه هو البيسبول
نفس الشيء بالنسبة لكل الاعبين
الامر ليس كذلك, مو يول يعيش فقط من اجل البيسبول
انت لا تعرف بخصوص قصة حياته اليس كذلك؟
..لقد كان
انه مثل التخطيط, امه قبل ولادته خططت لحياته
تعلم الانجليزية في صغره, روضة خاصة , تعليم خصوصي
حتى انه ذهب الى الخارج في المرحلة الابتدائية
ولم يستطع التحمل وانفجر في السنة الثانية
ولم يعد يتحدث
ولم يكن يخرج من غرفته, وبدأ بأديت نفسه
هذا الغبي, ماذا لو فضحوه
وهنا نصحه الطبيب بان يمارس شيئا خارجيا
كان يملك فقط الالعاب التي كانت تحضرها امه
واكتشف لاول مرة
ما الذي يحبه فعلا
مو يول اخبرني مرة
لو لم يكن من اجل البيسبول, لانتهى بي الامر في السجن او ميتاً
لكن عندما تحسن طلبت منه والدته ان يتخلى عن البيسبول
وطلبت منه ان يدرس
مو يول يريد ان يلعب البيسبول, وعندما كان يعود للمنزل لم يكن يستطيع ذلك
لذا لم يكن يذهب الى المنزل
حتى انه كان ينام في غرفة غلع الملابس
هكذا تعلم القتال, مع والده الى جانبه
عندها خيرته والدته بينها وبين البيسبول
هذا عندما كان في ال12
هل تعرف كم تعنيه الام لشخص في ال12
لكنه اختار البيسبول
ووالديه انفصلا, واتفرقت العائلة
هذا ما يعنيه البيسبول لمو يول
انا لا اعرف بخصوص الاخرين لكن يمكنك ان تفهم
ما يعنيه البيسبول لمو يونغ
...ان انتزعت البيسبول- البيسبول كان كل شيء بالنسبة لي ايضا-
البيسبول كان كل شيء بالنسبة لي ايضا
كان يامكان رمي امي عائلتي او اي شخص
طالما انه كان بامكاني لعب البيسبول كنت سأرميهم جميعاً
لكن لم يكن لذي حتى حق الاختيار
..انا
لا اعرف ما الذي سمعته
هل تعلم كم ندمت على ذلك اليوم؟
ماذا لو لم ادر المقود عندما ظهر ذلك الطفل
ماذا لو اصتدمت به؟
...غوه
مثلما الطفل جاء نحوي, شيء ما جاء نحوه
لماذا علينا ترك بارك يول غو؟ لماذا هو؟
ما الذي فعله؟
الست محقا هيونغ؟
انت تريدين حقا ان تقتليني خوفا؟
ان امسك بك والدي ستموت حقا
جريمة حقيقة
ما العمل؟ لا يمكنني النوم ان لم اقم بهذا
الم تقولي انك من شونغ نام؟
نعم؟
لماذا اذن انت من محبي سونغيلس؟
حسنا هناك الكثير من الاشخاص لا يهتمون بمسقط رأسهم
لقد مرت اوقات كانت عصيبة علي عائلتنا
... في ذالك الوقت حدث ان كنا نشاهد البيسبول
وكان النوارس يخسرون
باكثير من النقاط
.. في ذا الوقت فكرت براسي
ولا اعرف لماذا
اذا فاز النوارس ساكون بخير
فكرة هكذا
لكن ... فاز النوارس بالمباراة
هذا شئ غير منطقي
انتي محقة . احيانآ البيسبول ينقذ احدهم
نامي جيدآ
نونا ! نونا
هل رايتي التيشرت ؟
هااه ؟
تيشرتي الذي افضلة الذي عليه رسومات من الامام
كيف لي ان اعرف ؟ هذا لك عليك الاهتمام با اغراضك
هل هو في الغسيل ؟
يون جي ! شانغ وو
هذا ليس جيدا بما فيه الكفاية للموسيقى
من اين اتيتي بهذه الملابس ؟
عذرآ . هذه ليست المشكلة الان - ماذا ؟ -
استعد لهذا
بارك مو يول . مريض نفسي ؟
الحصفي جو ! هذا الوغد
لم يذهب ابي الي العمل بعد . رجاء اخفض صوتك
اخفض صوتك
ايشش ... حقآ
لا بائس . لن افهم بسوء
انتم تبدون وكانكم تقاتلون
ها هي حضرت - اين بارك مو يول ؟ -
هل حقآ ان لديه مرض نفسي ؟
اين بارك مو يول - هل رايت المقال - هل عنفه مرتبط با مرضة النفسي -
... انه بسبب عنف بارك مو يول
احل . انا اسف ولكن لا يمكنني التواصل مع الزبائن من ناحية هذا الامر
... مكتبنا يحتفظ علي سرية عملائه
مرحبا ؟ هذا الشخص حقآ اين باع اخلاقة ؟
ياله من ازعاج حقآ
نعم معك كيفين جانغ, من مكتب كيفين
صحيح انه دخل استشارة نفسية عندما كان صغيراً
كم من الوقت؟- حوالي عامين-
هو لا يعاني الان من اي مشكلة
نعم- اذن اين المشكلة-
مدير
لقد وجدنا الضحية
كيف وجد الصحفي جو بخصوص مرضك النفسي؟
اظنه بحث هنا وهناك
على كل حال مقال الصباح غير كل شيء
هناك عريضة في النت لطردك
انهم دائما متحمسين عندما يتعلق الامر بتدمير حياة شخص ما
علينا الاهتمام بالامر قبل الاجتماع
شكرا
كيف حالك؟
نعم, انا بخير
هذا جيد اذن
انه عقد الاتفاق الذي حضرناه
لكن سأكون صادقا معك
المبلغ رهين بتوقيعك الفوري
مع مرور الوقت سيقل المبلغ
دعني اسألك شيئاً
انت
انت تعرفني اليس كذلك؟
ما قلته تلك الليلة ماذا كان؟
كيف عرفت بالامر؟
كيف عرفت بذلك الاسم
لا بأس
لقد وقعت العقد, حتى وان اخبرتني سنعطيك المال
اخبرني
كيف عرفت؟
من اخبرك؟
متى اتيتم؟ هل وقع الاوراق؟
نعم
كان عليكم على الاقل اخبارنا
لم نكن نعلم شيئا عن الامر
لنعد الامر من جديد, وندع بارك يعطيه المشروبات ويعتذر مجدداً
ما هذا؟
ما الذي يجري؟
كان عليك على الاقل ان تقول اسف
كيف يمكنني ذلك وانا لا اشعر به
لما لا؟ لقد كسرت 5 من اضلعه
انا ايضا تأذيت
اين؟
قلبك؟
في المرة القادمة عندما تتأذى اختر مكانا ظاهرا, مثل عينك مثلا
كان عليك الاعتذار
كان بإمكانك تغير الكثير بإعتذارك
افضل الموت
لما لا؟
اذن هذا يعني انني اوافق على ما قاله تلك الليلة
وماذا قال؟ لقد سألتك عدت مرات
قلت لك انه لا يمكنني اخبارك- هل تريدني ان اقاتل ويدي فارغتين-
....لنقل انه سبني وقال يا إبن
مدير كيم انت لا تصدقني اليس كذلك؟
لنت لم تصدقني بثاثا عندما اخبرتك انه سبني؟
ولماذا هو مهم ان صدقتك ام لا؟
نعم
كما تريد
بارك مو يول
انت...هل تظنين أنني مجنون ايضاً؟
تظنين لهذا السبب ضربته؟
...انا
لا بأس, يمكنك الانصارف
القفاز الذهبي للعنف
بارك مو يول في مشكلة مجددا؟ كنت اعرف ذلك
لم احب ابدا ذلك البريق في عينيه
يهدد بالمال ليتمكن من اهانتك صحيح؟
لماذا يفعل هذا؟- لاعب بيسبول يستعمل يديه-
انا لا احبه
يبدو انه يحب ذلك
سمعت ان الامراض العقلية لا يمكن شفاؤها
انه فقط غبي
الاشخاص الغريبين مثله يظهرون دائما في التلفاز ما الذي سيتعلمه اطفالي؟
بالاضافة متى سيعرض هذا؟
سيكون الامر صعبا على بارك مو يول
من سيكون حامل المضرب السنة المقبلة؟
ماذا عن مو يول؟
وماذا تريدينني ان افعل؟ هل اتصلت بك؟ انت من اتصل
لا اريد الحديث معك ايضا امي وداعا
تبا
والدتك؟
تقول انه يتم سبها بسببي
اول مرة تتصل منذ 10 سنوات لكي تصرخ
لماذا الكل يعاملني هكذا؟
اسف
ماذا؟ ما الذي فعلته؟
...قصة طفولتك
اظن انها كانت بسببي
لقد اخبرت غوه في محاولة لاستمالة قلبه
فعلت؟
لم اعلم انه سيكتبها انا اسف
طلبت ماذا من غوه؟
...لقد كان لاعب بيسبول, ظننت انه سيعرف ما الذي يمثله البيسبول
كان لاعب بيسبول؟
نعم
كنت اعلم انه يملك عقدة من الامر
كان عليك ان تكون اكثر حذراً
الا تعرف اؤلائك الاشخاص؟
لا يفكرون انهم فاشلين, يحسدون فقط الاحسن منهم
لماذا اخبرته بشيء كهذا؟
حاولت فقط ان اشرح له ما يعنيه البيسبول
ما الذي قلته لتجعلني شخصا مجنونا؟
هيا
هل خدعك؟ هل تعمدت ذلك؟
بارك مو يول
انا اسف لما حذث
لم اشأ ان تسوء الامور بالنسبة لك
لكن هذا ما حدث
اسف
هيونغ
ارحل بارك مو يول
متأكد انه لن يبقى طويلا
[اهانات]
عليك العودة الى منزلك
سأبقى هنا الليلة
الوضع ليس جيداً
اعلم
لا, انه اسوء مما توقعت
حتى وان اصبح قتلا للكلاب عليك ان تقص كل ما حدث
انها فرصتك الاخيرة
لاعبنا المعتاد اتى
بسبب الشكايات الكثير لم نستطع الاهتمام بأي شيء اخر
انا اسف
على كل حال الشيء الخطير هو استعمال العنف, وضربك احدهم
او كان عليك الاهتمام بها في صمت
لقد جعلت الامور تتعقد
هل حقا سبك؟
لا يبدو عليه ذلك
حتى ان فعل, لم يكن عليك ضربه
انت شخصية مشهورة
بيسبول المحترفين يصبح شعبيا مجددا
كم مرة مررنا بهذا؟ لماذا يحدث الامر لك فقط؟
بسبب خلفيته
حسنا ننحن نخرج عن الموضوع
ما الذي قاله؟ ما الذي قاله؟
بخصوص البيسبول؟
بخصوص عائلتك؟
عليك اخبارنا لنتمكن من التقرير
لنقرر اذا لم يكن لديك ما تقوله
بارك مو يول
هل صحيح انه اهانك؟
توقفوا
بارك مو يول
اذهب وانتحر
ايها السافل فقط لانك جيد في البيسبول
اذهب وانتحر
هل هكذا تلعب البيسبول
من هو
اجلسي
ماذا؟